中国古代典籍跨语言知识库平台


        中国古代典籍跨语言知识库平台 平台选择已有对应的公开出版的英、法、德、西班牙、俄语及现代汉语译本的辛亥革命以前的中国古代典籍,利用深度学习、自然语言处理和文本挖掘的算法、模型和技术,基于所获取典籍文本的古代汉语、英语、法语、德语、西班牙语、俄语和现代汉语词汇、词性、实体和句法等多维度的知识构建中国古代典籍跨语言知识库并搭建相应的机器翻译和检索平台。

Find Out More

平行语料应用


基于古白双语平行语料库,实现古现自动对齐、平行语料库检索、典籍跨语言机器翻译功能。

Find Out More

古现自动对齐

实现古白段落、句子的自动对齐。

典籍跨语言机器翻译

实现对古籍语句的自动翻译。

典籍智能处理与呈现



    典籍智能处理

实现对典籍文本的自动断句、标点、分词、实体识别等功能。

Find Out More

    典籍智能呈现

实现历史典籍知识图谱的检索与展示等功能。

Find Out More

资源申请平台


平台功能的实现是基于人工标注和确定的语料和规范,如需申请使用,可点击下方链接

Find Out More

数字人文下的古籍教育


数字人文教材介绍了基于Python语言的面向古籍文本数字人文研究的基本方法。教材中相关代码可点击下方链接获取。

  随书代码